17º Simposio
Los Niños de América Bailan
en Queretaro / México.
Idea Original de Los Danzantes Industria Creativa y Cultural, Red Danza en Pareja / Colombia.
Organizado en Queretaro por la Fundación Cultural México, Orgullo y Tradición.
Doctora María Teresa Gómez Saldaña.
Temática:
“Métodologias para la puesta en escena danzas con niños”
Evento Latinoamericano que anualmente tiene como sede un país diferente, en donde participan destacadas parejas de pequeños bailarines, con el propósito de llevar a la escena un estilo de danza que identifique a los niños y a las niñas.
El Simposio Los Niños de América bailan en Pareja es un espacio en el cual confluye conceptos, prácticas y propósitos que se orientan al análisis y reflexión de metodologías para las puestas en escena de la danza infantil en busca de un alto nivel creativo. Es también una estrategia para dinamizar circuitos de cooperación entre directores, docentes, coreógrafos y pensadores sobre la danza infantil de los diferentes países de América.
El evento aborda la danza infantil, no como la repetición vacía de comprensión y propósito de los pasos y figuras, sino como aquella etapa fundamental del desarrollo humano, en donde niños y niñas son actores de sus propias circunstancias, permitiendo a directores y maestros de danza la búsqueda conjunta de propuestas adonde la voz del intérprete también se haga presente y ocupe un lugar relevante en la escena.
LA PROPUESTA ARTÍSTICA
En el Simposio los Niños de América Bailan en Pareja se debe presentar DOS (2) danzas o bailes de carácter infantil (pasos, figuras, música, vestuario etc.) recreados en las danzas folclóricas del país que se representa, de máximo TRES MINUTOS TREINTA (3:00) de duración cada coreografía.
COMPAÑÍAS DE DANZA PARTICIPANTES:
México – Queretaro / Fundación México, Orgullo y Tradición. Delegada María Teresa Gómez
Bailarines:
Coreografías:
Paraguay – Asunción /Compañía de Danzas Pirouette. Delegada Irma Avila
Bailarinas: Ivanna Carballo y Katerine Ortiz
Coreografías: Pajaro Campana / Mujer Paraguaya
Panamá – Colón / Compañía Valiente Andrés Valiente. Delegado Eduardo Hansell
Bailarines Fabián Sanchéz y Karen Gondola
Coreografías:
Perú – Lima / / Delegada Milly Ahon
Bailarines: Rodrigo Malpartida y Miranda Quispe
Coreografías: Valicha (Guaino Cusqueño) / Marinera
Salvador – Delegada Evelyn Martínez
Colombia – Chía / Compañía Danzar Colombia. Delegado Andrés Suarez
Bailarines Juan Sebastián Méndez y Esteban Cely
Coreografías: Guasca a bailar / Rito el Burrito
Colombia – Sesquile / Compañía Los Mataos. Delegado Fabián Mora Rua
Bailarines: Iván Díaz y Nawual Florian
Coreografías: Sapito / Mis juguetes
Colombia – Bogotá / Compañía Danza Kapital. Delegada Sara Villamizar
Bailarines: Cristian Cárdenas y María Fernanda Nieves
Coreografías:El Muñeco / El Chichirochio
Colombia – Bogotá / Ballet Tierra Colombiana. Delegado Fernando Urbina
Bailarines: Natalia Correa y Michell Buitrago
Coreografías: El Mico y La Gallina Cloclo
Colombia – Ibagué / Compañía los Pijaos. Delegado Dagoberto Díaz
Bailarines: Yeimmi Gutiérrez y José Zambrano
Coreografías: El San Pedro de Muñecos / El Grillo
Colombia – Santa María / Compañia Los Timbicos. Delegado Alexander Bautista
Bailarines: Gerardo Guilombo y Maira Amaya
Coreografías: La Gallina de los Huevos de Oro / Ratón con pantalones
Colombia – Barranquilla / Danzas Mónica Lindo. Delegada Mónica Lindo
Bailarines: José Mandariaga y Shadia Londoño
Coreografías: Cumbia – Mapale / Carnaval
Colombia – Cartagena / Compañia Muevete Dance. Delegada Lisbeth Babilonia
Bailarinas: Victoria Elizabeth Cabrera Babilonia y Bianca Oviedo
Coreografías: Champeta / Cumbia
PROGRAMACIÓN GENERAL
25 DE ABRIL
El arribo de participantes será en la Central camionera de Querétaro, depende de itinerario de vuelos.
10:00 a.m. Visita con los Coordinadores el 17° Simposio Internacional “Los niños de América bailan en Queréta reunión de acercamiento con nuestros anfitriones.
Lugar: Centro de Día Njohöya, del DIF
11:30 a.m. Reunión operativa en el hotel sede[1], con los Coordinadores del 17° Simposio Internacional “Los niños de América bailan en Querétaro” y del 1er. Coloquio Internacional de Investigación y Docencia “Niños hoy ciudadanos del mundo mañana”
Lugar: Salón master suite, Hotel Real de Minas
14:00 a 21:30 p.m. Compartiendo nuestra Cultura
Las parejas participantes, serán invitadas de 12 familias Queretanas quienes los llevaran a conocer nuestras tradiciones y estarán conviviendo durante aproximadamente 6 horas.
14:00 p.m. Comida
15:00 p.m. Registro de habitaciones en el hotel sede
18:00 p.m. Reunión de Delegados, enlaces de los municipios participantes, coordinadores del 17vo. Simposio y staff del Coloquio Internacional. Se conversará acerca de la programación general del Evento y se entregará el material para el montaje del stand por país, con las fotografías representativas de la artesanía, gastronomía y turismo.
Lugar: Salón Gobernadores.
19:00 p.m. Cena hotel sede
Lugar: Restaurante, terraza
20:00 p.m. Acercamiento inicial de Coordinadores, Delegados, EGRETEQ y el Director de Voluntarios ONU México.-Arturo Gómez Shutz
Lugar: Salón Gobernadores
26 DE ABRIL
07:30 a 08:30 a.m. Desayuno Lugar: Hotel Sede
09:00 a.m. Traslado del Hotel Sede al Centro de día DIF en Hércules, es importante notificar que los participantes lleven preparada su ropa para la piscina
10:00 a 10:30 a.m. Presentación del Espectáculo en las instalaciones del Centro de día del DIF “Los niños de América, bailan en Querétaro”, el Presidente del Simposio decidirá cuales serán las parejas que se presenten
10:45 a.m. Traslado del Centro de día al Hotel Holiday Inn 5 de febrero
11:00 a 13:00 p.m. Tiempo libre en la Piscina
13:00 a 14:00 p.m. Almuerzo.- Parrillada Hotel Holiday Inn 5 de febrero
13:45 a 14:20 p.m. Espectáculo de Leyendas, Lugar: Hotel Holiday Inn
14:30 p.m. Traslado Hotel sede
14:30 a 15:45 p.m. Descanso Hotel sede
16:15 p.m. Traslado al Teatro de la Ciudad Salida del Hotel Real de Minas Tradicional, los niños asistirán con el vestuario folklórico de su elección y los delegados vestirán de manera formal.
16:30 a 17:00 p.m. Traslado de la Iglesia de San Francisco al Teatro de la Ciudad a pie, todas las Delegaciones participantes.
16:30 a 17:00 p.m. Recepción de invitados especiales, en el Teatro de la Ciudad
17:00 a 17:30 p.m. Presentación del libro “Pacecita”, lugar: Messanine en el Teatro de la Ciudad.
17:30 a 17:50 p.m. Palabras de Bienvenida (5 minutos).- Representante Gobernador (Directora de la Secretaria de Cultura).- Confirmada.
Mensaje especial (importancia niños) (5 minutos) Doctor Arturo Gómez Shuster.-Responsable del Programa de Voluntarios ONU-México.- Confirmado.
Mensaje especial (importancia Cultura de Paz) (5 minutos)
Presidente Municipal de Querétaro. Por confirmar
Mensaje especial (importancia del evento) (5 minutos).- Presidente fundador del 17° Simposio Internacional los Niños de América Bailan en Querétaro). Confirmado
18:00 a 19:30 p.m. Espectáculo concierto escénico Flor y canto para Copo de Algodón. Dirección Maestro David García
Lugar: Teatro de la Ciudad
19:30 a 19:45 p.m. Cambio a ropa y zapatos cómodos, para inicio de recorrido a pie
19:30 p.m. Traslado a pie al CECEQ que incluye el recorrido de leyendas, que se realizará con el apoyo de los docentes de la Fundación Cultural “México, orgullo y tradición”, bajo la dirección del Mtro. Luis Rabell.
20:30 p.m. Cena CECEQ.- Lugar: Jardín Acceso A ** Verificar posibilidad de realizar la cena en museo
22:00 p.m. Traslado hotel Real de Minas
27 DE ABRIL
08:30 a 09:30 a.m. Desayuno
09:45 a.m. Traslado CECEQ
10:00 a 10:20 a.m. Palabras de Bienvenida CECEQ
Mensaje especial del aporte del Coloquio
Mensaje sobre la importancia de la Cultura de PAZ
Mensaje especial de la contribución del 17° Simposio Internacional los niños de América bailan en Querétaro
Lugar: La Pecera
10:20 a 10:50 a.m. Plática sobre la contribución del CECEQ hacia la comunidad y recorrido instalaciones.
11:00 a 11:40 a.m. Inicio de actividades académicas del 17° Simposio Internacional “Los niños de América bailan en Querétaro” y el 1er. Coloquio Internacional de Investigación y Docencia “Niños hoy ciudadanos del mundo mañana
Conferencia Magistral “El papel de Voluntario, UNESCO” 45 minutos
Doctor Arturo Gómez Shuster
Lugar: La Pecera
11:45 12:00 m. Receso
12:10 a 13:00 p.m. Desarrollo de la Creatividad, metodología para la puesta en escena de danzas lúdicas con niños, “La Lúdica manera de CREAR”
Delegaciones nacionales participantes
Lugar: La Pecera
1. Panamá.- Eduardo Antonio Hansell Chifundo
2. Colombia-Sesquile.- Fabián Camilo Mora Rua
13:15 p.m. Traslado CECEQ—Restaurante Pollos Pechugón
13:30 a 14:15 p.m. Almuerzo
14:20 p.m. Traslado Hotel Real de Minas
14:40 a 16:15 p.m. Descanso
16:30 p.m. Traslado a la CECEQ
17:00 a 17:40 p.m. Desarrollo de la Creatividad, metodología para la puesta en escena de danzas lúdicas con niños, “La Lúdica manera de CREAR”
Delegaciones nacionales participantes
Lugar: La Pecera
3. Colombia-Ibague – Dagoberto Diaz Guzman
4. Perú – Jacqueline Violeta Jasso Saenz
17:00 a 19:00 p.m. “Los niños de América, conocen a la Catrina”
Lugar: Auditorio CECEQ
Evento cerrado a invitados especiales, parejas participantes
1. Juego de la lotería
2. Pregoneros (periódico)
3. Donde lloran está el muerto
4. Vistiendo a la catrina y al catrín
5. Llorona loca
6. Sesión de fotos con las delegaciones participantes
19:00 a 20:30 p.m. Presentación del Espectáculo “Los niños de América bailan en Querétaro”
Lugar: Patio Central CECEQ
21:00 p.m. Cena CECEQ.- Lugar: Jardín Acceso A
22:30 p.m. Regreso al Hotel
28 DE ABRIL
07:30 a 8:30 a.m. Desayuno
08:45 a.m. Traslado Amealco
10:00 a 10:20 a.m. Palabras de Bienvenida. Representante Gobierno Municipal
Mensaje especial del aporte del Coloquio. Coordinadora de Relaciones Públicas del Coloquio
Mensaje especial de la contribución del 17° Simposio Internacional los niños de América bailan en Querétaro. Presidente fundador del 17° Simposio Internacional los niños de América bailan en Querétaro
10:30 a 12:30 m. Inicio de actividades académicas del 17° Simposio Internacional “Los niños América bailan en Querétaro” y el 1er. Coloquio Internacional de Investigación y Docencia “Niños hoy ciudadanos del mundo mañana”
Lugar: Sala de usos múltiples Municipio Amealco
Desarrollo de la Creatividad, metodología para la puesta escena de danzas
Delegaciones nacionales participantes:
5. Paraguay.- Irma Ávila
6. Colombia-Bogotá.- Fernando Urbina
7. El Salvador.- Evelyn Martínez
8. Colombia-Bogotá.- Luis Eduardo Nieves
9. México.- Adriana Mota Pérez/María Teresa Gómez
10. Colombia-Chía.- Andrés Juan Suarez Moscoso
12:30 a 12:40 p.m. Receso
12:40 a 13:20 p.m. Conferencia Magistral “Identidad Cultural” 40 minutos
Conferencista.- Maestra Mónica Lindo.- Universidad del Atlántico, Barranquilla, Colombia
La temática y dinámica del dialogo académico, está siendo Coordinada por la Doctora Blanca Eva González Monroy y la Lic. María Adriana Griselda Mota Pérez
Lugar: Sala de usos múltiples Municipio Amealco
13.30 a 14:30 p.m. Almuerzo
15:00 a 17:00 p.m. Conferencia Magistral “Desarrollo de Actividades Genéricas a través del Arte”
Conferencista: Doctora Blanca Eva González Monroy
Lugar: Sala de usos múltiples Municipio Amealco
15:00 a 17:00 p.m. Taller para la elaboración de muñecas para los niños participantes del coloquio.
Lugar: Museo de la muñeca
17:30 p.m. Visita museo de la muñeca
18:00 a 18:45 p.m. Cena
19:00 a 19:30 p.m. Concierto de piano, “Juego tradicional Mexicano”, Maestro David García
19:45 a 21:00 p.m. Presentación del Espectáculo “Los niños de América bailan en Querétaro”
21:15 p.m. Regreso a la ciudad de Querétaro
29 DE ABRIL
08:00 a 09:00 a.m Desayuno
09:30 a.m. Traslado Casa de la Cultura Tejeda
10:00 a 10:15 a.m. Palabras de Bienvenida
Mensaje especial del aporte del Coloquio
Mensaje especial de la contribución del 17° Simposio Internacional los niños de América bailan en Querétaro
Lugar: Casa de la Cultura de Tejeda
10:15 a 10:45 a.m. Inicio de actividades académicas del 17° Simposio Internacional “Los niños América bailan en Querétaro” y el 1er. Coloquio Internacional de Investigación y Docencia “Niños hoy ciudadanos del mundo mañana”
Lugar: Auditorio Casa de la Cultura de Tejeda
Desarrollo de la Creatividad, metodología para la puesta escena de danzas
Delegaciones nacionales participantes:
11. Colombia-Huila.- Alexander Bautista
12. Colombia-Barranquilla.- Mónica Lindo
11:00 a 13:00 Conferencia Magistral “La importancia de las escuelas de iniciación artística en el proceso de formación integral”
Conferencista: Doctor José Luis Hernández y la Maestra Aída Martínez Mendoza
Lugar: Auditorio Casa de la Cultura de Tejeda
11:30 a.m. Traslado de las parejas al Teatro de la Ciudad: Colombia, Paraguay, Perú y México.
12:00 m. Arribo al Teatro de la Ciudad para participar en las festividades del día de la danza a las 12:45, presentación de 15 minutos
13:15 p.m. Traslado a la Casa de la Cultura de Tejeda, el almuerzo de las delegaciones será a su llegada.
13:15 a 14:30 p.m. Almuerzo
15:00 a 16:00 p.m. Conferencia Magistral “Desarrollo Cultural a a través del desarrollo interdisciplinario “.- Duración 45 minutos
Conferencistas.- Doctora Blanca Eva Gónzalez Monroy y Doctora María Teresa Gómez Saldaña
Lugar: Auditorio Casa de la Cultura de Tejeda
16:00 a 17:30 p.m. Conclusiones del 17° Simposio Internacional “Los niños América bailan en Querétaro” y el 1er. Coloquio Internacional de Investigación y Docencia “Niños hoy ciudadanos del mundo mañana”
Lugar: Auditorio Casa de la Cultura de Tejeda
15:00 a 17:30 p.m. Visita a la pirámide, juegos tradicionales y vuelo de papalotes
Lugar: Unidad Deportiva de Corregidora
18:00 a 18:45 p.m. Refrigerio
19:00 a 20:30 p.m. Presentación del Espectáculo “Los niños de América bailan en Querétaro”
Lugar: Explanada Santuario del Pueblito
21:15 p.m. Posada tradicional.- Cena
22:45 p.m. Regreso al hotel
30 DE ABRIL
08:00 a 09:00 a.m. Desayuno
09:30 a.m. Traslado CECEQ
10:00 a 11:00 a.m. Recorrido Capilla Sixtina
11:15 a.m. Traslado Secretaria de Cultura
11:30 a 12:15 m. Presentación del Espectáculo “Los niños de América bailan en Querétaro”, 6 parejas
12:30 m. Traslado Alameda Hidalgo
13:00 a 14:00 p.m. “Presentación del Espectáculo “”Los niños de América bailan en Querétaro”.
Lugar CECEQ, 12 parejas
14:15 p.m. Traslado San José Iturbide
15:30 a 16:30 p.m. Comida en San José Iturbide
16:30 a 17:30 p.m. Visita Turística-tarde libre
18:30 a 19:00 p.m. Presentación en honor de los invitados especiales
19:00 a 20:15 p.m. “Presentación del Espectáculo “”Los niños de América bailan en Querétaro””. Lugar: Jardín Principal San José Iturbide, Guanajuato.
21:00 p.m. Cena
22:00 p.m. Regreso a Querétaro
01 DE MAYO
08:00 a 09:00 a.m. Desayuno
12:30 m. Check out
Traslado al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, en autobús proporcionado por los anfitriones.
TÉRMINOS DE PARTICIPACIÓN
– Es un evento de carácter NO COMPETITIVO.
– Llevar 10 regalos para autoridades.
– Podrán participar parejas de niños y niñas que tengan máximo 10 años de edad. (Se debe presentar documentos que certifiquen la edad).
– La música deberá estar grabada con excelente calidad de audio.
– El Festival cubrirá los gastos de hospedaje, alimentación y transporte local durante los días del evento de las tres personas de la delegación, a la pareja de niños y a un adulto acompañante. La asistencia de cada persona adicional tiene un costo de 950 dólares, que le dan derecho a una participación integral en el festival: trasporte local, hotel, alimentación y entrada a los espectáculos)
– El transporte de ida y regreso desde el país de origen de la delegación de la será pagado por cada uno de los participantes.
– Los participantes deberán tener afiliación vigente a un seguro médico internacional. Este certificado debe ser portado por toda la delegación durante el festival. LOS DANZANTES INDUSTRIA CREATIVA Y CULTURAL – COLOMBIA Y EL PAIS ORGANIZADOR se comprometen únicamente a prestar los primeros auxilios médicos en caso de ser requeridos.
– Se deberán enviar previamente vía e-mail al Delegado Organizador y a Los Danzantes lndustria Creativa y Cultural, los siguientes documentos:
– Nombres completos y números de pasaporte de toda la delegación.
– Nombre y descripción de los 2 bailes.
– Fotografías de la pareja para prensa
– Fecha, hora y medio de transporte de arribo y partida de la delegación.
Con la participación en el Festival se manifiesta el conocimiento y la aceptación total de los presentes términos.
*El país pierde la DELEGATURA cuando NO envía pareja a UN FESTIVAL o por enviar parejas de REGULAR CALIDAD ARTÍSTICA.
Mayor información:
Maestros Fundadores; César Monroy / Mario Monroy.
Tel – 314 379 8000
[email protected]
www.losdanzantes.org
Bogotá – Colombia.